Kabar kepergian Donny pertama kali dibagikan oleh artis sekaligus temannya Ferry Maryadi. Dalam akun Instagram Ferry, ia mengunggah foto Donny Kesuma mengenakan kemeja merah. "Pileuleuyan kangDon," tulisnya dengan emoticon sedih.
Setelah meninggal, jenazah Doni langsung dibawa ke rumah duka di Bekasi, Jawa Barat untuk disemayamkan. Pada Rabu 20 Maret 2024 jenazah Donny dimakamkan oleh pihak keluarga.
Donny meninggalkan tiga anak. Meskipun sudah bercerai dengan mantan istri namun Donny masih berhubungan baik dengan wanita bernama Yuni Indriyati. Bahkan Yuni sering memberikan informasi kepada wartawan terkait update kesehatan Donny sebelum meninggal.