Namun pada suatu ketika, kebahagiaan pasangan ini terhenti ketika Mariotto harus melarikan diri. Mariotto dituduh telah melakukan pembunuhan pada seseorang, dia pun kabur karena jadi tersangka.
Mariotto kabur, sementara Giannoza terpaksa menunggu seorang diri di Siena. Keberadaan Giannoza kemudian diketahui oleh ayahnya. Karena ayahnya gak tau Giannoza udah menikah, putrinya itu dipaksa untuk menikahi orang lain.
Giannoza gak suka sama pemaksaan itu. Dia pun berencana untuk pura-pura minum racun dan pura-pura mati setelahnya. Kalo udah diketahui mati gitu, dia bisa bebas pergi dari jangkauan ayahnya. Jadi dia bisa pergi menyusul Mariottoke Alexandria.
Sayangnya ... Mariotto gak tau kalo Giannoza punya rencana macam itu. Setelah merasa sudah aman, Mariotto pun kembali ke Siena dan bertemu dengan Giannoza yang lagi pura-pura mati.
Tapi takdir berkata lain. Mariotto kembali ditangkap di Siena. Dia dieksekusi atas tuduhan pembunuhan sebelumnya.
Akhirnya, kisah cinta antara Mariotto dan Giannoza berakhir tragis karena sebuah kesalahpahaman. Kisah ini mirip banget sama kisah cinta Romeo dan Juliet karangan Shakespeare yang legendaris itu.
Kabarnya, emang gak banyak alur cerita yang diubah, yang pasti nama tokoh dan latar tempat kisah cinta Romeo dan Juliet berada di Verona. Bukan di Siena seperti halnya Mariotto dan Giannoza.
Meski kisah cinta yang legendaris ini bukanlah karya "asli", Shakespeare berperan penting mempopulerkan kisah cinta yang tragis ini. Kisah cinta ini menjadi karya fenomenal yang akan diingat sepanjang masa.