Terjemahan Lagu Angel Baby - Troye Sivan Yang Viral Di TikTok, Ternyata Simpan Makna Tersembunyi Dibaliknya

Terjemahan lagu Angel Baby dari Troye Sivan begitu mencuri perhatian. Pasalnya, lagu yang dirilis pada 10 September 2021 ini memiliki makna terkait dengan LGBT. Troye Sivan menyebut lagu Angel Baby merupakan lagu cinta untuk pasangan sesama jenis. 

Di mana, lirik lagunya mengisahkan tentang seseorang yang sudah bisa merayakan hidupnya. Karena sebelumnya, kehidupan yang dijalaninya terasa seperti neraka. Kini, dia menjadi orang yang bahagia setelah mengalami kegembiraan yang baru ditemukan melalui romansanya dengan seseorang yang dicintainya. 

Lirik lagu Angel Baby ditulis oleh Troye Sivan sendiri dengan dibantu oleh sejumlah musisi seperti JHart, Jason Evigan, Sarah Hudson dan Michael Pollack. Dikutip dari Song Meaning Facts, Troye Sivan mengatakan bahwa tujuan membuat lagu Angel Baby untuk menciptakan love hit, mega pop dan gay power ballad. 

Secara terang-terangan, Troye Sivan menyebut lagu Angel Baby terinspirasi dari suami dan anaknya yang berusia lima tahun. Penasaran kan seperti apa arti dari lirik lagu Angel Baby milik Troye Sivan? Kalau begitu, scroll artikel ini sampai habis ya!

Lirik Lagu Angel Baby - Troye Sivan Lengkap Dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

I need a lover to keep me sane

Aku butuh kekasih untuk membuatku tetap waras

Pull me from hell, bring me back again

Menarikku dari neraka, membawaku kembali lagi

Play me the classics, something romantic

Mainkanku sesuatu yang klasik, sesuatu yang romantis

Give him my all when I don’t even have it

Memberikannya semua milikku meskipun aku tidak memiliki apapun

I always dreamed of a solemn face

Aku selalu memimpikan sebuah wajah yang khusyuk

Someone who feels like a holiday

Seseorang yang terasa seperti liburan

But now I’m in pieces, barely believing

Tapi sekarang aku hancur berkeping, nyaris tidak percaya

Starting to think that I’ve lost all feeling

Mulai berpikir kalau aku sudah kehilangan semua perasaan

You came out the blue on a rainy night, no lie

Kau muncul entah dari mana di sebuah malam berhujan, serius

I tell you how I almost died, while you’re bringing me back to life

Aku menceritakanmu bagaimana aku hampir mati, ketika kau menghidupkanku kembali

I just wanna live in this moment forever

Aku hanya ingin hidup di momen ini selamanya

‘Cause I’m afraid that living couldn’t get any better

Karena aku takut hidup takkan bisa lebih indah dari ini

Started giving up on the world forever

Mulai menyerah pada dunia selamanya

Until you give up heaven so we could be together

Sampai kau menyerah pada surga agar kita bisa bersama

You’re my angel, angel baby

Kau adalah malaikatku, malaikat sayang

Angel, you’re my angel, baby

Malaikat, kau adalah malaikatku, sayang

Baby, you’re my angel

Sayang, kau adalah malaikatku

Angel babyMalaikat sayang

I’ll fall in love with the little things

Aku akan jatuh cinta dengan hal-hal kecil itu

Counting the tattoos on your skin

Menghitung jumlah tato di kulitmu

Tell me a secret and baby, I’ll keep it

Ceritakan rahasiamu dan aku akan menjaganya sayang

And maybe we can play house for the weekend

Dan mungkin kita bisa bermain rumah di akhir pekan

You came out the blue on a rainy night, no lie

Kau muncul entah dari mana di sebuah malam berhujan, serius

I tell you how I almost died, while you’re bringing me back to life

Aku menceritakanmu bagaimana aku hampir mati, ketika kau menghidupkanku kembali