Perumpaan yang jleb
Wit pisang. (bbmanterus)
"Uripmu koyo wit pisang. Due jantung tapi ra due ati."
Masih tentang teman, ini buat teman-teman kalian yang sering tegaan. Buat teman jenis ini, kamu bisa menyindirnya menggunakan kutipan di atas. Sama teman kok tegaan, makanya pas kalau dibandingkan dengan pohon pisang. Pohon pisang aja punya hati (jantung/ bunga pohon pisang), masak kamu nggak, sih.
Udah mulai tentang perasaan ni
Criping telo. (kepogaul)
"Tresno iku kadang koyo criping telo. Iso ajur nek ora ngati-ati le nggowo."
Criping telo adalah keripik singkong yang rasanya gurih dan renyah. Nah, karena keripik sifatnya mudah pecah jika tidak digenggam secara hati-hati, maka dijadikan perumpaan untuk masalah hati atau perasaan. Kata bahasa Jawa menjaga criping telo itu disamakan artinya dengan menjaga kesungguhan cinta sama saja dengan menjaga keripik singkong. Jika tidak hati-hati, akan remuk dan hancur. Kira-kira begitu yang hendak disampaikan melalui kalimat bijak di atas.
Agak menjijikkan perumpamaannya, tapi Masuk Pak Eko..
Pengecut. (pinterest)
"Ojo dadi pengecut koyo upil sing umpetan ning ngisor meja."
Upil adalah ingus kering di dalam hidung. Sering juga disebut kotoran hidung. Karena letaknya di dalam dan tersembunyi, maka upil diumpamakan dengan orang yang pengecut. Jadi, janganlah jadi orang pengecut seperti upil yang bersembunyi di balik hidung. Hmm, dalem juga ya.
Kebiasaan yang jorok ini sangat kocak jika dijadikan analogi untuk menggambarkan ajaran hidup. Janganlah jadi orang pengecut seperti upil yang bersembunyi di bawah meja. Jangan hanya lihat kejorokan upilnya, tapi maknai petuah tersiratnya.
Nah, itulah kata-kata lucu bahasa Jawa bisa buat status FB buat kamu. Jadi, jangan sampai kehabisa ide ya Gaes.