Lay Zhang EXO membuat publik terkejut setelah merilis lagu kolaborasinya dengan penyanyi Indonesia, Vidi Aldiano. Selain Vidi, Lay juga menggandeng penyanyi asal Amerika Serikat, Lauv dalam lagu berjudul Run Back To You tersebut.
Bersamaan dengan kolaborasi ini, Lay tampaknya tertarik untuk belajar Bahasa Indonesia. Sebab, Lay Zhang sempat membagikan videonya saat berjuang belajar Bahasa Indonesia dalam lirik yang terdapat dalam lagu kolaborasinya itu.
Idol bernama asli Zhang Yixing itu terlihat mencoba mengulang-ulang lirik berbahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Vidi dalam lagu tersebut. Di mana, liriknya berbunyi, "Aku terbangun dalam kesal/Semua membuatku menyesal."
Lay terlihat memutar part Vidi melalui ponselnya lalu menirukannya. Saat mencoba menyanyikan lirik yang pertama, yakni "Aku terbangun dalam kesal," Lay Zhang masih bisa mengikutinya. Tapi saat lirik yang kedua, Lay tampak kesulitan.
Berulang kali mencobanya, idol 32 tahun itu tetap saja salah menyanyikan lirik kedua yang berbunyi 'Semua membuatku menyesal'. Kata 'kesal' tiba-tiba berubah menjadi 'nyasar' ketika dinyanyikan oleh Lay Zhang.
Idol asal Tiongkok itu pun menyadari kesalahan yang diperbuatnya. Alih-alih menyerah, dia justru terus mencoba menyanyikan lirik kedua sampai hampir tepat. 'Sepertinya ada yang salah, beberapa kata salah. Sekali lagi," kata Lay Zhang.
Lagu Run Back To You Kolaborasi Lay Zhang, Vidi Aldiano Dan Lauv (YouTube)
Namun setelah beberapa kali mencoba, Lay akhirnya menyerah. Dia pun langsung menunjukkan ekspresi seperti menahan kesal. Ekspresi Lay ini sontak membuat fans terhibur. Mereka sampai tertawa sampai menangis karena tingkah lucu Lay dalam video.
"Kelihatan udah nyerah duluan wkwkwkwkkwkw kocak bgt abanglaee," komentar netizen. "Abang lay frustasi. Bener bener lost in translation ini," seloroh netizen lain. "Abang Lay, semangat yaaa," sambung netizen lain.
Lay Zhang Saat Belajar Bahasa Indonesia (X/Twitter)