Inilah lirik lagu Nemen dari GildCoustic yang makin viral setelah di-cover Happy Asmara. Terbukti saat artikel ini ditulis, video penampilan Happy membawakan lagu tersebut masih menduduki top 5 trending YouTube Music dan sudah ditonton lebih dari 2,4 juta kali.
Nemen merupakan lagu ciptaan grup musik bernama GildCoustic. Mereka merilis video lirik lagu ini melalui kanal YouTubenya pada 16 Januari 2023. Video lirik itu pun sudah ditonton lebih dari 3,9 juta kali. Lagu berbahasa Jawa ini terhitung menjadi singel kedua dari GildCoustic.
Diiringi dengan musik Jawa, lagu Nemen menggambarkan perasaan seseorang yang sudah dimainkan hatinya. Dalam Bahasa Jawa, Nemen sendiri memiliki arti keterlaluan. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu Nemen dari GildCoustic lengkap dengan terjemahannya.
Lirik Lagu Nemen - GildCoustic
Sliramu gawe loro ne atiku
Sliramu gawe rusak e jiwaku
Tak rasakne gawe tangis jroning dodo
Ning opo kok sliramu tego
Wayah wengi ngertiku ora sengojo
Kowe lungo malah nggandeng priyo liyo
Aku bingung opo to sing mbok karepne
Wani ngalah luhur wekasane
Aku uwis wegah urip karo kowe
Mergo kowe nemen sak karepmu dewe
Mbiyen janji urip bareng selawase
Nanging nyatane ora ono buktine
Aku kowe pancen wis ra ono tresno
Opo iki dalan sing ngei kuoso
Mugo mugo mbesuk ono wektu liyo
Aku biso nemokne tresno kang mulyo
Nemen tenan ati iki mbok larani
Terjemahan Lirik Lagu Nemen - GildCoustic
Lagu Nemen dari GildCoustic (YouTube)
Kamu membuat hatiku sakit
Kamu juga membuat jiwa ini rusak
Aku merasakan tangisan yang sangat dalam
Kenapa kamu tega
Di malam hari aku tidak sengaja mengerti
Ternyata kamu pergi dengan pria lain
Aku bingung sebenarnya apa yang kamu mau
Berani mengalah yakin akan mendapatkan yang lebih baik di kemudian hari
Aku sudah gak mau dengan mu
Karena kamu sudah kebangetan atas sesukamu
Dulu berjanji hidup untuk selamanya
Tapi nyatanya tak terbukti
Aku dan kamu memang sudah tak ada rasa
Apa ini jalan dari Yang Kuasa
Semoga di waktu kemudian hari
Aku bisa menemukan cinta yang sejati
Terlalu kebangetan hati ini slalu kamu sakiti
Demikian terjemahan lirik lagu Nemen dari GildCoustic yang di-cover oleh Happy Asmara. Selamat karaokean ya guys!
Cover Video Nemen Yang Dinyanyikan Happy Asmara (YouTube)