Kita udah gak asing lagi deh sama kisah cinta yang gak direstui orang tua. Biasanya kedua orang tua dari sepasang kekasih itu bermusuhan atau malah bertikai pula.
Cerita cinta yang begini bisa kita lihat sehari-hari di sinetron, drama romantis, FTV, dan lain sebagainya. Formulanya emang begitu, bisa jadi happy ending atau malah bitter ending~
Kisah cinta macam ini ternyata emang formula lama sih. Udah jadi drama selama berabad-abad. Apalagi sejak kisah cinta Romeo dan Juliet dikenal dunia.
Kisah cinta Romeo dan Juliet adalah mahakarya dari penyair ternama asal Inggris, William Shakespeare. Aslinya, cerita ini berjudul "The Tragedy of Romeo and Juliet" yang dibuat pada tahun 1595 silam. Udah tua banget gengs.
Karya Shakespeare itu telah berulang kali diadaptasi menjadi karya mulai dari teater hingga film. Yang cukup terkenal sih kisah cinta Romeo dan Juliet yang dibintangi aktor Leonardo DiCaprio dan aktris Claire Danes di film "Romeo + Juliet" tahun 1996.
Tapi ternyata ... kisah cinta Romeo dan Juliet ini sebenarnya tidaklah gagasan langsung dari Shakespeare lho gengs.
Kisah cinta Romeo dan Juliet (time.com)
Kisah cinta sepasang kekasih yang berujung tragis ini sebenarnya terinspirasi dari sebuah karya yang udah ada beberapa abad sebelumnya. Bahkan jauh William Shakespeare lahir.
Situs Ancient Origins menulis bahwa kisah tersebut pernah ditulis oleh seorang lelaki asal Italia, Masuccio Salernitano. Romeo dan Juliet versi Italia ini bahkan udah ada sejak tahun 1476 gengs!
Tokoh Romeo dan Juliet dalam versi Italia yang lebih tua ini bernama Mariotto dan Giannoza. Pasangan ini dikisahkan berasal dari Keluarga Maganelli dan Saraceni. Kedua keluarga itu juga diceritakan berseteru.
Mariotto dan Giannoza yang udah jatuh cinta itu kemudian menikah diam-diam. Mereka pun hidup bahagia meski kawin lari.
William Shakespeare (madametussauds.com)
Namun pada suatu ketika, kebahagiaan pasangan ini terhenti ketika Mariotto harus melarikan diri. Mariotto dituduh telah melakukan pembunuhan pada seseorang, dia pun kabur karena jadi tersangka.
Mariotto kabur, sementara Giannoza terpaksa menunggu seorang diri di Siena. Keberadaan Giannoza kemudian diketahui oleh ayahnya. Karena ayahnya gak tau Giannoza udah menikah, putrinya itu dipaksa untuk menikahi orang lain.
Giannoza gak suka sama pemaksaan itu. Dia pun berencana untuk pura-pura minum racun dan pura-pura mati setelahnya. Kalo udah diketahui mati gitu, dia bisa bebas pergi dari jangkauan ayahnya. Jadi dia bisa pergi menyusul Mariottoke Alexandria.
Sayangnya ... Mariotto gak tau kalo Giannoza punya rencana macam itu. Setelah merasa sudah aman, Mariotto pun kembali ke Siena dan bertemu dengan Giannoza yang lagi pura-pura mati.
Tapi takdir berkata lain. Mariotto kembali ditangkap di Siena. Dia dieksekusi atas tuduhan pembunuhan sebelumnya.
Ilustrasi kisah cinta Mariotto dan Giannoza (tuscantrends.com)
Akhirnya, kisah cinta antara Mariotto dan Giannoza berakhir tragis karena sebuah kesalahpahaman. Kisah ini mirip banget sama kisah cinta Romeo dan Juliet karangan Shakespeare yang legendaris itu.
Kabarnya, emang gak banyak alur cerita yang diubah, yang pasti nama tokoh dan latar tempat kisah cinta Romeo dan Juliet berada di Verona. Bukan di Siena seperti halnya Mariotto dan Giannoza.
Meski kisah cinta yang legendaris ini bukanlah karya "asli", Shakespeare berperan penting mempopulerkan kisah cinta yang tragis ini. Kisah cinta ini menjadi karya fenomenal yang akan diingat sepanjang masa.
Lukisan tentang Mariotto dan Giannoza di Italia (lotsearch.net)