Tidak ada yang mengalahkan jasa penerjemah profesional. Sayangnya, tentu biayanya tidak murah. Jadi, banyak orang kini beralih ke aplikasi penerjemah online atau offline. Jadi, ketika terjemahan cepat diperlukan, ponsel atau komputermu menawarkan beberapa kemudahan.
Tetapi di antara semua aplikasi yang ada, Google translate mungkin yang paling populer. Dengan lebih dari 200 juta pengguna setiap hari, Google translate merupakan penerjemah + multibahasa + mekanik + yang dapat dipercaya.
Tetapi bahkan dengan semua pembaruan terbaru, Google Translate tidak menghasilkan terjemahan yang sempurna. Di beberapa area, Google translate benar-benar gagal.
Jadi, demi terjemahan yang lebih baik dan sempurna. Berikut ini beberapa rekomendasi aplikasi penerjemah yang bisa kamu gunakan.
1. TripLingo
TripLingo adalah perangkat lunak yang sebenarnya dibuat untuk traveler mancanegara. Kamu dapat mempelajari frasa penting, menerjemahkan catatan suara dengan cepat, terhubung ke penerjemah ucapan langsung, dan mendapatkan kursus kilat singkat tentang budaya lokal saat bepergian ke berbagai negara.
TripLingo mendukung terjemahan berbasis suara dan teks dalam lebih dari 42 bahasa termasuk alat keamanan untuk membantu menghubungi semua nomor keamanan sugestif seperti 911 atau 108 dalam dialek sesuai dengan negara yang kamu kunjungi.
Sayangnya, perangkat lunak ini tidak tepat untuk menerjemahkan sebagian besar konten.
2. Microsoft Translator
Menawarkan versi Bisnis dan pribadi, Microsoft Translator adalah aplikasi terjemahan cerdas yang tersedia untuk Windows, iOS, dan Android. App ini juga membantumu menerjemahkan gambar, tangkapan layar, teks, dan terjemahan suara untuk lebih dari 60 bahasa mulai dari Hindi ke Spanyol, dan Urdu ke Prancis. FYI, semua ini dapat diunduh untuk penggunaan offline juga.
Pengguna dapat mengetik teks yang ingin mereka terjemahkan, berbicara dengan lantang, atau mengambil gambar yang berisi teks tersebut. Microsoft Translator menawarkan integrasi dengan aplikasi Microsoft lainnya, seperti MS Office dan Skype. Ini tersedia sebagai aplikasi untuk Smartwatch juga.
3. Reverso Translation
Aplikasi penerjemah Triplingo (triplingo)
Reverso Translation adalah perangkat lunak intuitif lainnya, yang dikembangkan oleh Softissimo Inc. Perangkat lunak ini dipercaya oleh lebih dari 6 juta pengguna di seluruh dunia. Kamu dapat mempelajari tentang kata & ekspresi dan dengan mudah menerjemahkannya ke dalam berbagai bahasa seperti Inggris, Prancis, Jerman, Spanyol, Polandia, Ibrani, Italia, Arab, dll.
Perangkat lunak Terjemahan ini juga memungkinkanmu mencari frasa idiomatik dan kata-kata sugestif saat mengetik teks. Dengan Reverso, kamu dapat berbagi informasi yang diterjemahkan dengan orang lain melalui email, Twitter, Facebook, dll.
Alat ini membantumu memeriksa pengucapan dan dapat menjadi alternatif Google Terjemahan yang hebat.
4. Linguee
Linguee adalah layanan berbasis web yang diluncurkan pada tahun 2009 yang membantumu menerjemahkan kata atau kalimat tunggal sebagai pengganti paragraf dan mendukung lebih dari 25 dialek. Mirip dengan penerjemah bahasa lainnya, kamu juga dapat menggunakannya secara offline, pada saat koneksi internet buruk.
Linguee menunjukkan kepadamu pasangan kalimat dwibahasa yang beragam yang digunakan dalam publikasi online. Dengan cara ini, kamu benar-benar dapat mengetahui bagaimana satu kata atau ekspresi dapat digunakan dalam konteks yang berbeda.
5. iTranslate
Aplikasi penerjemah Triplingo (context.reverso.net)
Aplikasi iTranslate oleh perusahaan bernama Sonico Mobile, membantumu menerjemahkan teks, situs web, atau mencari kata dengan makna dan bahkan konjugasi kata kerja dalam lebih dari 100 bahasa.
iTranslate dibuat untuk semua jenis sistem seperti Windows, iOS, Mac, Google Play, dan Kindle Fire. App ini mendukung kontrol berbasis gerakan dan dapat menerjemahkan karakter Cina menjadi kata-kata yang dapat dibaca untuk terjemahan yang lebih sederhana
iTranslate dapat menerjemahkan apa pun hanya dengan mengetik teks atau ucapan suara-ke-suara.
Nah, gimana? Ternyata lumayan banyak kan pilihan aplikasi penerjemah selain google translate. Jadi, yuk cobain!
Aplikasi penerjemah iTranslate (apkdownloadforwindows.com)