Kita semua yang sempat mengenyam pendidikan pasti kenal banget dengan tanda ini. Ada yang menyebutnya sebagai 'paraf' dan hanya diberikan oleh guru yang mengajar kita.
Tanda dari guru ini berfungsi seperti halnya tanda centang yang berarti "semua sudah benar". Kalo udah dapet tanda itu dari guru, berarti tugas kamu udah dicek dan sesuai dengan yang diinginkan oleh sang guru.
Tanda ini juga menjelaskan bahwa kita gak perlu mengoreksi lagi tugas kita. Pokoknya udah benar begitu, gak ada yang perlu dikurangi atau ditambahkan lagi.
Meski terlihat sangat simpel, tanda ini ternyata punya sejarah panjang loh gengs. Tanda dari guru ini ternyata adalah warisan kolonal Belanda di dunia pendidikan. Di Indonesia, tanda ini dikenal juga sebagai 'ponten'.
Dalam bahasa Belanda, tanda 'ponten' ini bernama "Goedkeuringskrul". Tapi kalo di Belanda disingkat sebagai 'krul' aja.
Tanda ponten yang biasa diberikan guru di sekolah (kompasiana.com)
Tanda ponten atau krul ini sebenarnya tidak dikenal secara luas di dunia. Para pelajar di Asia Timur atau bahkan di Amerika Latin tak mengerti tanda ini di kertas tugas sekolah mereka. Ternyata, tanda ponten ini hanya dikenal oleh Belanda dan di negara-negara bekas koloni Belanda jaman dulu.
Anak-anak Indonesia pasti tau tanda ponten ini. Tapi selain Indonesia, tanda ponten ini juga dikenal di Afrika Selatan, Curacao, Suriname, Sint Maaten, dan Caribbean Netherlands.
Dalam sejarahnya, tanda ini baru dikenal dalam dunia pendidikan pada awal abad ke-19. Belanda saat itu mulai mengenal perbaikan birokrasi di bidang pemerintahan. Seorang sejarawan menyebut bahwa tanda ponten ini sebenarnya adalah turunan dari huruf 'G' untuk kata "Goed" atau "Gezien" dalam bahasa Belanda. Artinya, 'bagus' atau 'sudah dicek'.
Ternyata tanda ini adalah warisan kolonial Belanda gengs (tribunnews.com)
Dalam bahasa Inggris, tanda ponten atau krul ini dikenal dengan istilah 'Flourish of Approval'. Itu berarti 'Ikat Persetujuan'.
Meski begitu, tanda ponten ini emang gak dikenal secara umum di Eropa.
Kita juga gak akan menemukan tanda ponten ini di emoticon WhatsApp misalnya. Gak ada deh pokoknya. Soalnya, tanda centang lebih dikenal secara global ketimbang tanda ponten ini.
Kalo di dunia pendidikan jaman sekarang gimana ya? Masih eksis gak ya tanda ponten atau krul ini diberikan guru di kertas tugas siswa sekolah?
Kalo dapet ponten, berarti tugas kamu udah betul! (medium.com)