Sejumlah teks ditemukan ditulis dengan bahasa yang sangat asing. Teks-teks tersebut tidak hanya datang dari masa lalu. Beberapa bahkan baru muncul dekade ini.
Penasaran apa saja teks bahasa asing yang tidak bisa diterjemahkan oleh para ahli litertur? Yuk simak daftarnya di bawah ini.
1. Rohonc Codex
Tidak ahli yang tahu dari mana datangnya buku ini dan begitu pula apa yang ditulisnya. Menjadikan Rohonc Codex sebagai alah satu teks paling misterius di dunia. Alasan utama mengapa tidak ada yang paham mengenai Rohonc Codex adalah karena alfabetnya yang asing dan tidak mirip dengan tulisan budaya manapun.
Teks asing yang belum bisa diterjemahkan (wikipedia.org)
2. Codex Seraphinianus
Codex Seraphinianus berisikan gambar-gambar sureal dan tulisan asing yang bikin para ahli tak mampu memahaminya. Bahkan Codex Seraphinianus diakui sebagai ensiklopedia paling aneh yang ada di dunia.
Teks asing yang belum bisa diterjemahkan (wired.com)
3. Cicada 3301
Teka-teki Cicada 3301 baru muncul pada pertengahan dekade 2010. Membuktikan tak semua teks asing harus kuno. Cicada 3301 merupakan enskripsi data paling kompleks yang pernah ada. Ditulis dalam gaya rune, setengah bagian awal teks ini berhasil dipecahkan, namun sisanya masih menjadi misteri hingga sekarang.
Teks asing yang belum bisa diterjemahkan (pinterest.com)
4. Book Of Soyga
Cendekiawan John Dee menemukan suatu manuskrip yang menggugah hatinya. Manuskrip itu terdiri lebih dari 40 ribu kata dan diatur dengan susunan yang tidak masuk akal. Sebanyak 36 halaman terakhirnya tidak pernah mampu dia terjemahkan dan dikatakan malaikat pun juga tidak mampu membantunya, lantaran buku itu sudah ada sejak zaman Adam.
Teks asing yang belum bisa diterjemahkan (thomsonwoods.com)
5. A Journal to Stella
Ini adalah surat yang dikirimkan penulis Jonathan Swift kepada sahabatnya Esther Johnson. Dipercaya surat yang ditulis dengan fonetik tak jelas ini merupakan kode yang hanya diketahui oleh Esther. Tidak ada satu pun yang benar-benar bisa memahami teks ini.
Teks asing yang belum bisa diterjemahkan (amazon.com)