Kata siapa nggak ada bahasa cinta? Buktinya, banyak kok pasangan atau orang-orang yang nggak perlu komunikasi secara verbal aja udah ngerti satu sama lain.
Bahkan, selalu ada cara yang unik atau nggak lazim sekali pun untuk mengekspresikan cinta dalam berbagai bahasa. Termasuk panggilan sayang ke orang-orang yang kita sayangi.
Mungkin aja kamu panggil pacar kamu dengan sebutan "monyet", tapi kamu sayang banget sama pacar kamu. Doi juga sayang banget sama kamu, dan manggil kamu "beruk", misalnya ... gitu. Hehe.
Nah, di beberapa negara di dunia juga ada panggilan sayang yang lebih unik daripada di sini. Kalo diterjemahin jadi aneh mungkin, tapi di sana panggilan ini populer banget deh. Simak deh deretannya, dan artinya juga ....
#Prancis
"Mon chou" (Kolku~), sori ... kol? Kubis? Hehe.
Pasangan di Prancis manggilnya "Kolkuuu~" (shutterstock.com)
#Iran
"Moosh bokhoradet" (semoga seekor tikus memakanmu). Seriusan? Gitu manggilnya? Hehehe.
Kalo di Iran, pasangannya malah dipanggil ... (flickr.com)
#Polandia
"Brzydalu" (Si Jelek), mirip lah sama di sini. Ada juga kan yang manggil begini.
Kalo di Polandia, pasangan bakal manggil "Si Jelek" (mokophotography.com)
#Portugal
"Chuchuzinho" (Labu), hah?!
Kalo di Portugal malah "Labukuuu ..." (gapyear.com)
#Spanyol
"Mi cielo" (Surgaku). Romantis ya, okelah~
Kalo di Spanyol jadi romantis banget nih (moneywehave.com)
#Taiwan
"Xiao mi tang" (Little honey), hmm ... oke. Boleh nih dicoba ....
Di Taiwan juga nih, romantis~ (freepik.com)
#Yunani
"Matakia mou" (Mata kecilku), ih ... gemes ya~
"Hai, mata kecilku~" (athensphototour.com)
#Swedia
"Sotnos" (Hidung manis). Hmm, okelah. Manja-manja gimanaaa gitu.
Kalo di Swedia, hmm ... (hypebeast.com)
#China
"Ben dan" (Telur bisu). Ya ... buat orang sana romantis kali ya~
Kalo di Indonesia gimana? Sebenernya kita sih bebas mau manggil pasangan kita apa. Lagian panggilan sayang kan selalu berdasarkan kesepakatan kalian bersama.
Di sini mungkin cowok bakal ngerayu cewek dengan panggilan sayang macem, "Belahan jiwaku". Macem gitulah. Ada yang punya panggilan sayang unik lainnya?
Kalo di China, agak sedikit mmm ... tapi imut~ (shutterstock.com)