Lagu Wik-Wik-Wik, Ternyata Artinya Bikin Baper

Lagu wik-wik-wik yang viral dalam bulan ini kalau di terjemahkan kedalam bahasa Indonesia, artinya ternyata amat menyentuh.

Jagat Netizen Indonesia tengah dihebohkan dengan sebuah lagu yang berasal dari Thailad. Lagu tersebut dinyanyikan oleh Sittichai Vibhavadee dan Pennapa Naebchid. 

Sebenernya sih lagunya judulnya bukan wik-wik-wik, emang dasar orang kita aja yang suka nyebutlagu reff yang nyelenehnya aja, hihihi. Judul lagu ini adalah 'Khrang Chux Xay Nae' yang punya arti 'Aku mencintaimu.

Lagu bahasa Thailand ini vidio klipnya sudah tersebar buanyak banget di jagat maya. Walau bahasanya tak banyak yang paham oleh masyarakat Indonesia, Namun lagu dari Pennapa dan Sittichai sudah familiar ditelinga para pendengarnya.

Apalagi ya bagian 'Wik wik wik' nya itu yang ngena banget. Gak sedikit orang yang panas dingin ketika melihat aksi Pennapa Naebchid di video klipnya. 

Ternyata gak cuma di Indonesia aja viralnya lagu wik-wik-wik, ternyata seluruh Asia Tenggara juga, lho.

Lagu 'Khrang Chux Xay Nae' pertama kali diunggah melalui akun Youtube dibulan Juni 2018 lalu. Video nya di unggah oleh channel 'TOPLINE Music Official'. Sampai sekarang video clipnya terpantau sampai 17 juta viewer.

Sebenarnya lagu ini cukup aneh bagi sebaagian orang, tapi juga banyak juga peminatnya. Terutama di Indonesia sendiri, ada channel yang mengunggah ulang dan kini sudah mencapai 12 juta viewers.

Makna dari lagu ini adalah kisah seorang pria yang harus merelakan kekasihnya yang sudah menikah dengan pria lain. Pria yang dipilihnya adalah sosok yang lebih baik dan lebih ganteng. Keluarga si perempuan pun juga sudah nyaman dengan lelaki itu. Padahal pria ini sudah bersusah payah untuk menyiapkan tempat, untuk mereka tinggali.

Buat kamu yang penasaran sama arti dari lagu wix wik wik, ya ini deh kamu lihat:

Malam ini, lelaki baik itu mabuk dengan dia.

Pagi ini mereka dikirim ke menara.

Kemudian menikah.

Aku mencintaimu.

Saya juga punya kata-kata berarti.

Pernahkah Anda mengalami mabuk?

Saya sekarang punya nama buruk.

Dia adalah laki-laki lebih muda.

Aku menyesal mendengarnya.

Tapi keluarga sangat nyaman.

Saya harus memeluknya untuk mengerang namanya.

Lingkungan membunuhnya

Jangan hentikan mulut.

Saya punya kejutan.

Lagu wik-wik-wik (Tribunnews.com)

Adalah hal yang baik untuk memiliki pria yang baik.

Kocokan telur

Tempat tidur bambu tikar tidur

Ini perceraian yang bagus.

Saya punya beberapa penjaga.

Dia membuka lagunya.

Saya bosan

Jika dia menangkap dia diusir

Atas permintaan.

Lalu sudah cukup menikah

Ini adalah kali pertama saya.

Dia sedang menemaniku.

Wik Wik Wik Wik Wik

Ahh Ahh Ahh Ahh

Wik Wik Ahh Ahh

Ohh Ohh Ohh Ohh

Saya tidak berpikir demikian.

Saya tidak yakin tentang itu.

Wik Wik Wik Wik Wik

Ahh Ahh Ahh Ahh

Wik Wik Ahh Ahh

Ohh Ohh Ohh Ohh

Nah sekarang jadi paham kan arti dari lagu 'wik-wik-wik' gengs, duh jadi sedih-sedih kocak gitu deh, gimana dong?

Lagu wik-wik-wik (Kaskus.com)